Все, кто интересуется горнолыжным спортом, знают, что такое "Ханенкаммские гонки" в Китцбюэле (Австрия). Но почему "домашняя гора" Китцбюэля называется именно так, вряд ли могут объяснить многие.
Первый письменный документ под названием "Hahnenkamm" датируется 1572 годом, однако там это название имеет вид "Handlkamp". Слово "Kampl" является диалектным синонимом гребня. "Handl" было трудно понять и запомнить, поэтому вскоре местные жители, иностранцы, картографы и топографы интерпретировали это название как "Hahn", что означает "петушок". Так гора обрела имя, которое существует до сих пор – "Ханенкамм". Именно поэтому одним из символов соревнований в Китцбюэле и частью логотипа является петушиный гребень.
Еще в те времена, когда вершина еще была покрыта деревьями – и, судя по ее высоте, на ней росли преимущественно альпийские сосны и ели, эта гора действительно должна была напоминать гребень петуха. Другие специалисты пытались объяснить своеобразное название, связывая его с отвесной скалой в верхней части горы, которая выглядит красной из-за преобладающей горной породы. Если смотреть под определенным углом, то эта часть вершины действительно была похожа на гребень петуха.
Местные крестьяне на протяжении многих лет использовали старое название "Halikampl". Слово "хали" могло быть остатком названия, которое гора получила в доисторические времена, и может даже иметь какой-то религиозный подтекст. Одна из многих версий предполагает связь между этим названием и старым германским зимним "праздником солнца". Наконец, следует также учитывать старонемецкое прилагательное hâli = "гладкий, скользкий". Возможно, Halikampl – гладкая, ледяная гора? По краней мере, такое объяснение очень логично.