Женские соревнования чемпионата мира по горнолыжному спорту 2015 года в Вэйле (США) будут проходить на новой трассе, которая получила название "Raptor" ("хищник, хищные птицы"). Трасса на курорте Бивер Крик, построенная специально к чемпионату мира, проходит справа от знаменитой мужской трассы "Birds of Prey" (в переводе это тоже означает "хищные птицы"). "Raptor" включает в себя участки трасс "Сапсан" ("Peregrine") и "Беркут" ("Golden Eagle"), а ближе к финишу полностью совпадает с мужской трассой. Любопытно, что одно из значений слова "raptor" - ископаемый ящер, хотя вряд ли организаторы будущего чемпионата мира при выборе имени новой трассы держали в голове этот вариант перевода.
"С учетом того, что легендарная "Birds of Prey" проходит рядом, нам хотелось найти название, которое, с одной стороны, будет дополнять имя мужской трассы, а, с другой стороны будет самодостаточным. И, как нам кажется, имя "Raptor" отлично подходит к новой трассе," - сказала Кейл Фольц, президент организационного комитета чемпионата мира 2015 года.
Беркут, Сапсан, Пустельга и прочие орнитологические названия трасс весьма популярны в Бивер Крике
В 2015 году Бивер Крик в течение двух недель будет принимать чемпионат мира, а впервые гонки Кубка мира по горнолыжному спорту на новой трассе пройдут с 29 ноября по 1 декабря 2013 года. В эти дни на "Raptor" женщины будут соревноваться в скоростных видах и гигантском слаломе (сначала пройдут первые в этом сезоне скоростной спуск и супергигант, а затем состоится гигант). Затем, с 6 по 8 декабря на соседней Birds of Preу пройдут скоростные соревнования Кубка мира у мужчин.
Именно на новой трассе мы скорее всего впервые увидим Линдси Вонн – 31 августа она вновь приступила к тренировкам после травмы, полученной в феврале в Австрии во время чемпионата мира. Другие американки, включая чемпионку мира в слаломе Микаэлу Шиффрин, а также призеров этапов Кубка мира Стейси Кук, Леанн Смит и Лаурен Росс, уже смогли проехать по новой трассе этой весной.
Американки уже успели потренироваться на новой трассе. Фото: сайт чемпионата мира-2015
"Это совершенно потрясающее место для проведения чемпионата мира-2015. Мужская трасса сделала Бивер Крик знаменитым, и, я думаю, что новая трасса тоже принесет много позитивного, у нее – своё очарование," - считает самая юная участница американской сборной, Микаэла Шиффрин.
Трасса также понравилась и другим американкам. Леанн Смит предрекает блестящее будущее "Раптору": "Мне кажется, что те, кто впервые увидит эту трассу в конце ноября, будут смотреть на нее с изумлением. И я думаю, что это будет одна из самых известных трасс во всём женском Кубке мира. Не могу дождаться, когда мы сможем вновь оказаться на ней в начале этого сезона, а затем и во время чемпионата мира."
Ее подруга по команде Лауренн Росс тоже очень хочет вернуться на новую трассу и оценивает ее как достаточно сложную: "Трасса очень разнообразная - на ней есть и по-настоящему крутые участки, и трамплины, и пологие виражи – всего понемногу. Возможно, у кого-то она даже может вызвать шок. Очень хочется попробовать посоревноваться здесь этой осенью и в 2015 году."
