После четвертой победы подряд в гонках розыгрыша Кубка мира горнолыжница из США Линдси Вонн заявила: «Женщине важно чувствовать хорошую поддержку!» Этими словами она часть своих успехов приписала мужу и тренеру Томасу Вонну. На что тот заявил: «Я ее попозже обниму и поцелую». Линдси с этим не согласилась: «После трех побед в трех гонках я могу рассчитывать на кое-что большее!»

Рейс-директор компании Head Райнер Зальцгебер также доволен результатами спортсменки – все, что было вложено в подготовку горнолыжницы с середины лета 2009 года, окупилось с лихвой. Корреспондент австрийского сайта laola 1. at Стефан Швабль взял интервью у двух главных на сегодняшний день мужчин в жизни Линдси.

- Три гонки, три победы – можно сказать, Томас, что твоя жена целиком заполнила собой весь прошедший уикенд ( ganz dick – нем., дословно - совсем толстый. В данном контексте – Линдси было оказано повышенное внимание).  

Thomas Vonn : Ты имеешь ввиду ее вес, что ли? То, что Линдси должна слишком много весить, полная чепуха. Абсурд. Я, конечно, не очень хорошо говорю по-немецки, но она точно удивится, когда будет читать это интервью.

-   Вообще-то как раз женщин очень волнует тема лишнего веса.

Vonn : Она бы огорчилась, это точно. Просто в Белом цирке есть спортсменки, которые гораздо тяжелее ее. Лишние килограммы не решают проблему – ты же должен контролировать свое тело. В конце концов, первым финиширует самый быстрый, а не самый тяжелый. Эти слухи о лишнем весе довольно смешны.

- Линдси работает по индивидуальной программе тренировок. Можешь ли ты назвать ее самой здоровой в плане подготовки спортсменкой Белого цирка?

Vonn : Сложно сказать, так ли это. Но она самая упертая – это точно. Я 15 лет в Белом цирке, и еще ни разу не встречал спортсменку, которая тренировалась бы с таким упорством.

- Что ты имеешь ввиду ? Что это значит – упорные тренировки Линдси?

Vonn : Во время подготовки к сезону она может не выходить из тренажерного зала по 6-8 часов, иногда 9 или 10. Она просто встает утром и сразу начинает тренироваться. Если некоторые уже через 2 часа делают перерыв на обед, то можно не сомневаться, что Линдси еще в зале. А в конце дня она последняя, кто закрывает за собой дверь!

-   Райнер, как для компании Head началось сотрудничество с Линдси?

Rainer Salzgeber : Все получилось довольно быстро. Мы начали сотрудничать с конца июля. Где-то в это время сформировалась команда для спортсменки – сервисмен Хайнц Хеммерле и Кристиан Гребер, который руководит нашей тестовой бригадой. Это опытнейшие люди, которые, конечно же, очень помогли Линдси привыкнуть к новому   снаряжению.

- Вложения в Линдси уже окупились?

Salzgeber: Без сомнения . В эти выходные Линдси еще раз подтвердила, что сейчас в скоростных дисциплинах ей нет равных. Просто удовольствие – смотреть, как она идет по трассе. А ее результаты еще раз подтверждают, что работа с ней ведется в правильном направлении.

- Соперницам остается только аплодировать ей.   В чем причина ее выдающихся успехов?

Salzgeber : Я бы не стал говорить, что успехи выдающиеся. Две, три   десятых секунды в горнолыжном спорте – это не пропасть. Ее главное отличие от соперниц в том, что Линдси показывает стабильные результаты и почти не совершает ошибок на трассе.

- Но отсутствие ошибок – это еще не ключ к успеху.

Salzgeber : Есть спортсменки, выступающие примерно на том же уровне – та же Персон, та же Риш или Фишбахер. Но нужно подходить к вопросу в целом. Линдси великолепно подготовлена физически, в отличие от многих соперниц она почти не устает к финишу длинной трассы скоростного спуска. Соответственно для нее не существует проблем, связанных с усталостью.

- Насколько эффективно сработала идея применения мужских лыж?

Salzgeber : Частично сработала, но я думаю, что на тех же трассах она была бы самой быстрой и на коротких лыжах. Но на длинных «мужских» лыжах она чувствует себя уверенней. На эту тему уже много спорят – длинные лыжи, большие радиусы. Но дело-то не в какой-то огромной разнице – речь идет всего о 5 см!

Vonn : Люди, которым не нравится эта идея, просто не совсем понимают, о чем речь. Главное для них – запретить. На самом деле, Линдси гораздо увереннее чувствует себя на длинных лыжах, на которых она делает гораздо меньше ошибок. Поэтому мы и решились на это .

- Но как раз соперницы настаивают на том, что «мужские» лыжи слишком опасны.

Salzgeber : Я не могу полностью принять этот аргумент. Нельзя забывать, что Линдси гораздо выше, чем, например, Дидье Куш. Я не вижу, в чем тут опасность. Для меня как раз ответом на главный аргумент является возросшая безопасность! Но тут уж конечно единого мнения быть не может.

Vonn : Если бы наоборот – мужчина попытался нацепить короткие женские лыжи, то скорее всего почувствовал бы себя на них неуверенно. Когда я смотрю на результаты Линдси, для меня главное то, что она быстрее всех на финише и не падает на трассе.

- Что чувствуешь, когда твоя жена носится по трассам со скоростью 100 км / ч ?

Vonn : Мне всегда страшно, когда она идет по трассе. Для меня ее результат – дело второе. Главное, чтобы она дошла до финиша целой и невредимой. Я никогда так не боялся, когда сам участвовал в соревнованиях.

- До Олимпиады остался месяц . Будет ли Линдси суперзвездой Ванкувера ?

Salzgeber : Сейчас Линдси в очень хорошей форме. Мы будем делать все возможное, чтобы поддержать ее на этом же уровне. Олимпийские игры – особенные соревнования. Очень немногие спортсменки могут сохранить хладнокровие на старте.

- Чего ждут от нее в США?

Vonn : Конечно же, ждут многого. Американские СМИ пишут об Играх все четыре года, это значит, что на спортсменов оказывается большое давление. Но я думаю, что Линдси справится – Чемпионат мира в Валь д Изере был хорошей подготовкой. Там она тоже была основной претенденткой на медали и была в центре внимания. Но в Ванкувере все будет немного иначе.

- Какое внимание американские СМИ уделяют Линдси уже сейчас ?

Vonn : В Америке она часто появляется на обложках толстых журналов – там, где обычно появляются баскетболисты, бейсболисты или футболисты. ТВ-каналы дают о Линдси много информации. Такой популярности в США еще никогда не было у спортсменки-горнолыжницы. Для нашего спорта это очень здорово . В Европе к Линдси тоже очень большой интерес.

- Всю зиму вы живете в Австрии, здесь ваша база. По дому не тоскуете ?

Vonn : Мы очень любим Австрию, честно! У нас часто появляется мысль купить здесь дом. Здесь мы прекрасно себя чувствуем, нам нравятся люди, которые тут живут, местная кухня. Нам все нравится! В противном случае Линдси никогда бы не добилась таких успехов.

- В Хаус им Эннсталь большинство зрителей болели именно за нее, а не за спортсменок из команды Австрии. Почему все так любят Линдси?

Vonn : На этот вопрос мне легко ответить, ведь я ее тоже люблю. Я думаю, в основе этой любви – ее честность по отношению к людям. Она говорит то, что думает и никогда не скрывает своих чувств. Она прекрасно говорит по-немецки, а это очень важно при общении с австрийскими фанами. Кстати, это была одна из причин, почему она выучила немецкий.  

- Большое спасибо за интервью!

Перевод: Павел Черепанов.