Потеря в команде Италии: специалист в гигантском слаломе Альберто Скьеппати завершает активную карьеру в Кубке мира. Виной всему стал вирус Эпштейна-Барр (ВЭБ), который терзает спортсмена вот уже несколько лет.
«Это было немыслимо трудное решение, - написал Альберто в своем блоге. – Но ВЭБ сделал невозможными нормальные тренировки. Я испробовал все методы борьбы, но ничего не помогло. Быть спортсменом стало для меня нереально. Несколько лет я боролся с этой заразой, но в конце концов она победила».
Альберто Скьеппати дебютировал в Кубке мира по горнолыжному спорту в 2001 году и с тех пор провел 60 гонок. Единственное призовое место он занял в 2004 году в Краньской горе. Прошлый сезон он пропустил, в октябре этого года в Зёльдене Скьеппати попытался вернуться, но в первой попытке показал 33-е время и не прошел в финал.
В отличие от итальянского горнолыжника американец Стивен Ниман не собирается покидать большой спорт, однако наступивший сезон будет вынужден пропустить. Спортсмен получил травму ахилла на тренировке в Купер Маунтин: «Ни одной гонки в этом сезоне», - написал 29-летний спортсмен в Твиттере. Для Стива это уже третья серьезная травма – до этого он уже дважды ломал ноги.
Тем не менее, американец обещал своим поклонникам: I’ll be back!